当剪辑视频需要添加字幕，用剪映识别还得付费，自己手动添加逐句打字不说，还要反复调整时间轴对齐，遇到多人对话更头疼。 可以看一下，AutoSubs 这个开源工具，它能一键生成高质量字幕，同时支持自动识别不同说话人，有 10 万多人使用过。 除了转录准确快速外，还能自动为每个说话人分配颜色标签，甚至支持英文翻译和多种自定义样式。
主要功能：
- 一键快速转录音视频内容，支持多种语言；
- 自动识别并标记不同说话人，用颜色区分；
- 内置现代化字幕编辑器，可精细调整时间和文本；
- 与 DaVinci Resolve 深度集成，直接发送字幕到时间线；
- 独立模式支持处理任意音视频文件，无需剪辑软件； -
- 灵活的样式控制，支持多行显示和单独设置说话人样式。 提供 Windows、macOS、Linux
- 一键安装包，下载后即可使用，据介绍已有超过 10 万次下载。