本文由 简悦 SimpRead 转码， 原文地址 souxinyuan.com.cn
专利工程师忽忽分享的 6 款信息神器：谷歌专利、OSLAW、Buzzing、Quicker、Everything、沉浸式翻译
众所周知（或不知），我们搜信源的作者团由多位具有不同专业和学术背景的伙伴组成，大家基于追求事实的共同理念，贡献跨学科本领与技能，关注与公众利益相关的问题与事件。
我（@忽忽）是一位专利工程师，日常主要工作是检索竞争对手的专利，以判断自家公司的产品是否侵犯他人专利权，或分析某个新产品方案能否申请专利权。通过专利检索，也能够从一个侧面了解某公司、行业、技术的创新趋势。
我在平时的工作和学习中积累了很多免费又好用的信息工具，这一期，就为大家分享 6 款 “神器”——这些工具不同行业、专业的用户也能使用。
信息类
- 谷歌专利
- OSLAW
- Buzzing
工具类
- Quicker
- Everything
- 沉浸式翻译
信息类
1. 谷歌专利
Google Patents 首页截图
专利检索是指通过各种专利数据库或工具，查询和分析与特定技术领域或主题相关的专利文献，以获取技术信息、竞争对手动态、专利状态等有价值的信息的过程。
谷歌专利检索是谷歌提供的一项专利文献检索服务，允许用户免费搜索全球范围内的专利文献和相关技术的公开信息。它整合了多个国家和地区的专利数据库，界面直观、易于使用，是专利工程师、研发人员和技术爱好者的常用工具。
以下，我们以 “手机支架” 为目标进行检索：
（1）输入关键词
Google Patents 搜索页截图
访问谷歌专利搜索引擎，输入关键词 “手机支架” 或 “mobile phone stand”，可以看到有 165 个搜索结果。
（2）使用过滤筛选条件
Google Patents 筛选框截图
使用过滤筛选条件，如申请国家、专利类型（发明专利、实用新型专利等）以及时间范围，进一步缩小搜索范围，比如我们选择 “CN”，只看中国的相关专利。
（3） 查看专利详情
Google Patents 专利详情页截图
可以点击感兴趣的专利标题，然后查看专利详情，包括摘要、权利要求和附图等。
（4）查找到与检索目的近似的专利申请文件，进行技术分析，或调整检索式进行二次检索。
2. OSLAW
OSLAW 首页截图
OSLAW（Open Source Law）网站聚合了上百个法律、行政领域信息平台与数据库的入口，并以主体信息、知识产权、动产 / 不动产、资本市场等 10 个主题分门别类，不但方便专业人士一键直达不同平台的入口，也能够让法律小白很快找到检索的门路。
比如，这几天 “柔宇科技被裁定破产” 一案登上了头条。据媒体报道，作为国内柔性显示屏领域曾经的黑马，以及全球首家推出折叠屏手机的厂商，11 月 19 日，据深圳市中级人民法院公告，柔宇科技系的三家公司均被裁定破产。
据报道，早在今年 4 月，柔宇科技破产审查案就在深圳市中级人民法院召开听证会。界面新闻获悉的一份听证会文件显示，柔宇科技负债超 47 亿，拖欠 300 多名离职或在职员工工资薪金超 6,000 万元；加上此前承诺的期权，共拖欠薪酬 1.6 亿元。
2020 年底，柔宇科技曾向上交所科创板递交《招股书》，我们可以从公开信息中追溯该公司负债累累的痕迹。
（1）从 OSLAW 首页左侧菜单中选择 “资本市场”，然后点击 “上交所”。
OSLAW 首页部分截图
（2）在文本框里输入 “柔宇 坏账”；选择精确检索，可以找到日期最早的报告中（盛剑环境 2021 年年度报告）
上海证券交易所信息服务业截图
（3）在该年度报告中键入 “CTRL+F”（“查找” 的快捷键），在对话框中输入 “柔宇”，定位到 136 页，出现“(2). 按坏账计提方法分类披露”，其中“深圳柔宇显示技术有限公司” 坏账金额为 2,921,884.91 元。
盛剑环境 2021 年年度报告第 136 页截图
通过以上步骤，我们可以查到柔宇科技在 2021 年时已出现坏账，是其债务缠身的初步迹象之一。
链接：https://www.oslaw.cn/site-nav
3. Buzzing
Buzzing 首页截图
Buzzing 是一个类似于搜信源 “源看板” 的信息聚合平台，其主要功能是追踪外网主要媒体的新闻头条和社交话题。这是一个免费开源的应用，用户无需注册即可使用，但是网站没有开发者的自我介绍。
工具类
1. Quicker
Quicker 首页截图
我们先从日常最普通、也是最让人头疼的一种信息格式——PDF 说起。
有时我们需要复制 PDF 文档上的一些内容到一个新文档上，并且还要以这个文档特定的格式来编辑新内容，但 PDF 文件的不易编辑属性就让这件事异常繁琐。
在我的日常工作中，答复专利审查意见通知书就是这样一项工作。通知书收到之时通常为不可编辑的 PDF 文件，而专利工程师在答复其中的审查意见时一般需要复制部分文字内容，同时插入大量的模板式答复内容。传统的 “复制 + 粘贴” 操作非常繁琐费时，使用 Quicker 就可以自动化这些重复的工作。具体步骤如下：
（1）提取 PDF 文本内容
Quicker 动作页截图
使用 Quicker 集成的 OCR 功能，快速提取 PDF 中的文字内容并复制到新的文档中。
（2）插入常用术语和逻辑
Quicker 动作页截图
使用 Quicker 的 “快捷短语” 功能，可以快速插入提前预设好的常用术语，比如：“该技术方案具有显著的创造性”、 “申请人认为审查意见中提到的 XX 问题不成立，理由如下 ······”。通过创建一键插入的快捷动作，就可以减少重复的 “复制 + 粘贴” 动作。
（3）段落排版
Quicker 动作页截图
自动设置文档格式，包括字体（如宋体）、字号（如五号）、段落对齐方式，就可以快捷实现排版。
2. Everything
Everything 首页截图
不知大家有没有跟我一样的体验，有时候想找到自己电脑本地的某个文件或信息，比到互联网上检索信息还要麻烦，尤其是自己的工作每天会产生大量的文档和资料。
我使用一款基于 NTFS 文件系统（微软公司开发的专用文件系统）的索引软件 Everything 来解决这个问题。它可以在几秒钟内建立对整个电脑磁盘的文件索引，搜索时几乎实时响应，无论文件数量多少，都能快速定位。
软件界面非常简洁，只需输入关键词即可获得搜索结果。搜索还。用户还可以对文件类型（如 .txt、.exe）或属性（如隐藏文件、只读文件）进行筛选。
Everything 还支持通过命令行调用、集成到其他工具或脚本中，如上文提到的 Quicker。不过遗憾的是，这款软件目前仅支持 Windows 操作系统。
链接：https://www.voidtools.com/zh-cn
3. 沉浸式翻译（Immersive Translate）
Immersive Translate 对《自然》网站首页的翻译
无论是专业工作者，还是普通的信息浏览用户，翻译工具都是信息处理工作中的一个必备利器。
面对无数优质的外语信息与资料，翻译工具在很大程度上会影响读者对文献的解读，尤其是专业文献。
我自己使用一款名叫 “沉浸式翻译”（Immersive Translate）的插件，它的大部分功能是免费的，可以翻译网页以及 PDF 等类型的文档，而且没有对文章或文档长度的限制，足够我日常使用了。