原文链接关雎 | 凫葵
关关雎(jū)鸠(jiū) 在河之洲
洲:河里的沙洲。
雎鸠:一种水鸟。
关关:形容水鸟的和鸣声。
窈(yǎo)窕(tiǎo)淑女 君子好(hǎo)逑(qiú)
好逑:追求的佳偶。
淑:善也。
窈窕:娴静美好的样子。
参(cēn)差(cī)荇(xìng)菜 左右流之
流:即“捞”。
荇菜:一种水草,可食。
参差:长短不齐。
窈窕淑女 寤(wù)寐(mèi)求之
寤:醒来。寐:睡着。
求之不得 寤寐思服
“思”,常着之于心而不忘,而“服”,则是更深的“思”,不仅作用于心,还作用于身体。“凡着用身心者,皆谓之服”,思得深了,整个身心都在承受这个思。
思服:思念。
悠哉悠哉 辗转反侧
辗转反侧:形容睡不着。
悠哉:思念之深长。
参差荇菜 左右采之
窈窕淑女 琴瑟友之
友:亲密、亲近。
琴瑟:乐器,名词作动词。
参差荇菜 左右芼(mào)之
芼:通“摸”,水下摸索荇菜之意
窈窕淑女 钟鼓乐(lè)之
乐:娱悦
荇菜:又名莕菜,为龙胆科莕菜属植物莕菜Nymphoides peltatum (Gmel.) O. Kuntze的全草,多年生水生草本植物。全草均可入药,主治疮肿及热淋。此外,荇菜对藻类生长有着较好的抑制作用。
《新修本草》:“凫葵,味甘,冷,无毒。主消渴,去热淋,利小便。生水中,即荇菜也。一名接余,五月采。”
《证类本草》:“凫葵即莕菜也。旧不著所出州土,云生水中,今处处池泽皆有之。叶似莼,茎涩,根甚长,花黄色,水中极繁盛。谨按《尔雅》莕谓之接余,其叶谓之苻。郭璞以为丛生水中,叶圆在茎端,长短随水深浅,江东人食之。《诗经·周南》所谓参差荇菜是也。陆玑云:白茎,叶紫赤色,正圆,径寸余,浮在水上,根在水底,大如钗股,上青下白,煮其白茎以苦酒浸,脆美,可以按酒。今人不食,医方亦鲜用。”
《普济方》: 凫葵汁方
右用凫葵一束洗汤内煮,别煮粟米二升,煮熟,去滓,取汁,入米煮粥,空心食之。 功效:治疗消瘦,吐血心闷。