Rime 词典管理及其自动化

本文由 简悦 SimpRead 转码, 原文地址 utgd.net

最好的输入法,是 “张律师的输入法”“李医生的输入法” 或“王编辑的输入法”。合理的框架和词库,让输入法成为手指乃至大脑的延伸。

注意:使用本文提供的自动化工具前,请确保电脑上已经安装有 Python 3。另外,使用 LaunchBar 版动作前,请先将 default.py 和 remove.py 中的词典路径改成你的实际路径 Keyboard Maestro 版则修改 Macro 中的路径。 20230802 更新:考虑到 Rime 不能添加多行短语,我写了一个辅助方案,发布在 [UNTAG 会员栏目的第三十七期

我用 Rime 的理由,已经在](UNTAG Premium 第三十七期 | #UNTAG) 《为什么我在 2022 年还坚持使用 Rime 输入法》 中写过,实在感兴趣的可以阅读前文。

Rime 中的各种词典文件

苹果原生输入法至今还留有错别字

词组 输入语

Rime 自定义词典和文本替换的格式类似

txt(下) 版字典的输入更直白, 不需要双写元音字母

文本替换中的数据可以导出

grep string ~/Desktop/Text\ Substitutions.plist


通过命令行获取半成品数据

词组 输入语

用 BBEdit 整理词典数据

词组 输入语

重新部署 Rime

注意:使用自动化动作前,请将脚本或 Macro 中的词条文件地址改为您实际的存储位置。另,为维护方便,我仅提供 txt 版本的动作。

捕获 “FFmpeg”

打出 Osprey

手动添加 “T 恤”

LaunchBar 和 Keyboard Maestro 版动作都可以检索并删除词语

没有输入时也可以检查最近添加的词条

rsync -av /Users/apple/Library/Rime/ /Users/apple/Documents/Rime/ --delete


Rime 的用户数据体积非常小巧